学科专业代码:050211
一、培养目标
秉承西北农林科技大学“诚、朴、勇、毅”的校训,培养德、智、体、能全面发展的高层次研究型及应用型外语专门人才。
1. 热爱祖国,遵纪守法,品行端正,作风正派;
2. 具有求实创新、积极进取的精神,和为祖国现代化建设服务的高度的事业心和责任感。
3. 掌握本专业领域的基础理论和系统的专门知识,了解本学科的当前进展和发展趋势;
4. 具有较高的专业素养和严谨的治学态度,掌握科学的研究方法,胜任教学科研工作和专业实际工作;
5. 熟练掌握第二外语,使之成为专业研究的有力支撑。
二、研究方向
外国语言学与应用语言学专业设置下列几个方向:
1.语言教学理论与实践
2.第二语言习得
3.科技英语翻译理论与实践
三、学习年限
根据国家有关规定,非在职学习研究生在校学习研究的年限为3年。在职学习研究生学习研究的年限为3-4年。因特殊原因不能按期完成学业者,应在毕业前一年的12月上旬提交延期学业的申请报告,经导师和学院主管研究生工作的主任同意,报研究生院审批,报告批准方可延期毕业。
四、课程设置
本专业课程设置分为学位课和选修课两类,实行学分制;课程学习至少应获得32学分,其中学位课不少于19 学分。
1.学位课
政治理论课
科学社会主义理论与实践 1学分
自然辩证法 2学分
外国语课
第二外国语 6学分
专业基础课
科学研究方法 2学分
语言学概论 3学分
应用语言学概论 2学分
论文写作 3学分
2.选修课
第二语言习得 3学分
社会语言学 2学分
语言学习策略研究 3学分
语用学 3学分
语言教学研究方法 2学分
英语教学法研究 3学分
教育心理学 2学分
测试学 1学分
篇章语言学 2学分
科技英语译写 2学分
科技英语语法 2学分
高级口译 3学分
翻译理论与实践 3学分
农业科技英语翻译 2学分
文学翻译 2学分
英美社会文化 1学分
英美文学选读 2学分
中国农业 2学分
跨文化交际研究 2学分
翻译研究概论 2学分
在导师指导下选修,可包括1—2门跨专业的研究生课程 2学分
五、学位论文工作
学位论文是综合衡量研究生培养质量的重要标志。学位论文应体现作者较扎实的基础理论和专业知识以及独立从事科学研究的能力,要求观点新颖、资料丰富、方法得当、逻辑严密、行文流畅。
学位论文应在导师或以导师为主的指导小组下,确定论文题目和研究内容。通过论文开题报告论证,写出论文工作计划并开始进行论文的研究和撰写工作。在论文撰写过程中,研究生应向导师或导师组汇报论文研究和写作的阶段性成果,一般不少于4次。
论文题目应在第二学期末或第三学期初确定。从论文开题到答辩不少于18个月。
学位论文由研究生独立完成,撰写要符合规范;学位论文开题、答辩及学位授予的程序按学校有关规定进行。
六、培养方式与方法
1. 实行导师负责制。以导师为主,建立导师指导小组,由导师和指导小组全面负责培养工作,可聘请校外知名教授担任指导小组成员。
2. 在导师指导下,研究生应结合研究方向,广泛阅读与课程和学位论文等有关的文献,积极参加学术讲座、学术讨论等活动,撰写读书笔记。
3. 教学采用课堂讲授、专题讨论、自学等方式;鼓励研究生参与教学及科研活动。
4. 注重研究生实事求是、独立思考精神的培养,加强研究生创新思维能力、自学能力、表达与写作能力的训练。
七、思想品德教育
系、学科点、导师以及任课教师要切实加强研究生的思想品德教育,帮助研究生树立正确的世界观和人生观,积极参加社会实践、公共活动和公益活动。导师要坚持教书育人,培养研究生具有良好的科研道德修养,工作中能团结协作,具有严谨的治学态度和献身科学事业的精神。
八、其它考核要求
研究生在培养期间除完成本学科点设置的各个环节和要求外,还要参加必要的学术讲座、学术活动;外语水平、中期考核、学术报告、论文发表等按照学校有关规定执行。
|